The US public shock over Sputnik 1 became known as the Sputnik crisis. أثار إطلاق القمر الصناعي سبوتنك-1 صدمة في الولايات المتحدة أُطلق عليها أزمة سبوتنك.
Since Sputnik 1 entered orbit in 1957 to perform Ionospheric experiments, the human understanding of earth and space have increased. منذ دخول سبوتنك 1 إلى المدار عام 1957 لإجراء تجارب على الغلاف الأيوني، ازداد الفهم البشري للأرض والفضاء.
The launch of Sputnik 1 ushered a new era of political, scientific and technological achievements that became known as the Space Age. وانطلاق هذا القمر الصناعي دلّ على عصرٍ جديدٍ من الإنجازات السياسية والعلمية والتقنية، الذي أصبح معروفًا فيما بعد بـ"عصر الفضاء".
Following the launch of the Soviet satellite Sputnik 1 on October 4, 1957, the initial Project Orbiter program was revived as the Explorer program to catch up with the Soviet Union. بعد إطلاق الاتحاد السوفيتي سبوتنك 1 في 4 أكتوبر، 1957، أعيد إحياء مشروع أوربتر باسم برنامج إكسبلورر بهدف اللحاق بالاتحاد السوفيتي.
The mission followed the first two satellites the previous year; the Soviet Union's Sputnik 1 and 2, beginning the Cold War Space Race between the two nations. أطلق القمر بعد أول قمرين أطلقا من الأرض إلى الفضاء، وكانا السوفتيين سبوتنك-1 وسبوتنك-2، ما بدأ سباق الفضاء في إطار الحرب الباردة بين الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة.
Killian headed the Killian Committee and oversaw the creation of the President's Science Advisory Committee (PSAC) shortly after the launches of the Soviet artificial satellites, Sputnik 1 and Sputnik 2, in October and November 1957. ترأس كيليان لجنة كيليان وأشرف على إنشاء اللجنة الاستشارية العلمية للرئيس، وبعد فترة قصيرة من إطلاق الأقمار الصناعية السوفيتية، سبوتنيك 1 وسبوتنك 2، في أكتوبر ونوفمبر 1957.
جوال إصدار